海外の反応
授業案内
  • TOP
  • 世界経済に対する海外の反応
  • マル秘体験大公開!成功者から学ぶ
  • 知って得する!節約術
  • お金の学校について
  1. >
  2. 海外の反応父が必死に貯めてくれた大学費用をすべて無駄にしてしまいそうだ。

父が必死に貯めてくれた大学費用をすべて無駄にしてしまいそうだ。

2014/09/22
このエントリーをはてなブックマークに追加

「大学を辞めたい」と落ち込む息子に、父から届いた感動のメール。

父さん、ごめん。もう耐えられない。

僕の父は大学を出ていない。頭が良くないとかそんなことが理由ではなく、ただ大学に行く金がなかったし、父はそんなに大学自体に興味がなかったみたいなんだ。

父は僕が知っている中でも一番頭のいい人だ。だから大学に行かない代わりに、元々興味のあったメカニックの仕事をずっとやってきたんだ。

そんな時、僕の母の妊娠がわかって、父は毎月数百ドルずつ貯金を始めた。父が経験できなかった大学生活を僕にさせてくれるために、僕が生まれてからの20年間ほとんどの給料の大半を貯金してくれていた。 

それなのに僕ときたら、今大学2年生なんだけど、成績はガタガタだしこの勉強は僕にあわないんじゃないかって思ってきた。昨日の夜、ちょっと落ち込んでたんだけど、大学生活からのストレスのせいだと思うんだ。

だから父にメールで、

父さんごめん、僕もう大学に通うのは耐えられないよ。

ほんとに父さんには悪いことをしたと思ってる。一生懸命僕のためにお金を稼いで大学に通わせてもらったのに、父さんを失望させることになってしまって、どう謝ったらいいかわからない。

大学を辞めたらすぐに働いて、大学の費用はちゃんと返すよ。

って言ったんだ。

そしたら今日、父からメールの返信が来てた。

生涯を掛けて貯めた金で息子を大学に入れた父。「大学を辞めたい」と言う息子にかけられた言葉は?

メール読んだよ。こんなふうに今君が感じてるって聞いて、父さんはとても辛いよ。

君が生まれてからのこの20年間、父さんは本当に幸せだったんだ。その気持ちは今でも全く変わらないよ。

父さんは失望なんて全くしてないぞ。それに君に父さんを失望させられる才能があるとも思えないしな。君はじゅうぶんに沢山の喜びをくれたんだよ。

お金なんて父さんはちっともかまわないんだよ。君の幸せの方が父さんにとってはもっと大切なんだ。

君が決めたことならどんなことだって誇りに思えるんだ。それは今もこれからも変わらないよ。

父親という者がどれだけ息子に誇りを持っている生き物かってことを、自分の子供ができるまで、君にはまだちゃんと理解できないだろうね。

そりゃ大変なこともすごく沢山あったけどね。

今君がするべきことは、これからどう生きていくかってことを決めることだ。

大学に留まることももちろんいいと思うし、大学じゃなくても世の中にはすすめる道がたくさんあるんだよ。

父さんは大学に行かなかったし、君には大学が合っているとかそんなことは言えないんだけど、どんな選択をしたとしても、いつでも父さんに頼ってきていいんだ。

まぁ、どんな道を選んだって、君は成功するよ。君はほんとに父さんなんかとは比べ物にならないくらい頭がいいんだからね。

いつか君が高い目標の頂上についたとき、きっとこの夜を思い出すだろう。だから、いまは少し休むんだ。

今日か明日、もしくは未来に君が何を選んでも、父さんはいつだって君を応援するよ。

お金みたいなつまらないもので壊れるような関係ではないよ。何かあったらいつでも帰っておいで。

言葉にできないくらい、愛してるよ。父より

【参考URL】http://www.reddit.com/r/offmychest/comments/24ryb9/im_quite_possibly_about_to_waste_thousands_of/

この記事に対する海外の反応

君はとっても愛されているね。

この素晴らしいサポートがあなたの望みを叶えてくるわ。お父さんを大切にしなさいよ。

もっと家に帰ってあげるとか、電話をたくさんするとかして愛してるって沢山言ってあげることが一番の恩返しになるんじゃないかな。

何て美しいんだろう。今涙がとまらないよ。

僕も今君と似たシチュエーションだけど、僕の周りの人は君のお父さんのように優しくはないよ。

どんな選択をしても、君のお父さんの言ったとおり、頑張るんだよ。

すごく衝撃的だったわ。

私は大学に行く余裕がなくて行けなかったんだけど、父は私のことを負け犬とか、残念な女って呼ぶの。完璧な娘ではなかったけど、それでも父を喜ばせるために頑張ってはみたのよ。

どんな選択をしても、あなたはそんな優しいお父さんを持ったことに感謝をするべきよ。

もし私の父にこんなことを言わせるためなら、私なんだってあげられるわ。

私なんて大学を卒業するのに13年もかかったのよ!

そんな世界の終わりみたいなこと言わなくていいよ。

僕の知り合いで、薬学部に行ってたのに電気技工士になったやつがいるよ。

薬学を勉強していたお陰で、危険な場所での作業なんかの時に薬学の知識が役にたったから、普通よりももっといい給料をもらってたんだ。

父は私が6つの時に亡くなったんだけど、こんな話を聞くといつも父が恋しくなるの。もう24年も経つのにね。

‘学問の根は苦い。しかしその気に実る果実は甘い‘

君は本当についているね。

まだ大学だって完全にダメになったわけじゃないんだろう?考えて、考え抜くんだ。

何がしたいのか、何に情熱を持っているのか、何に自信を持っているのか。

世の中の親は、全うした人生を送りたいなら大学に行けって言うけど、違う道もあるなんて言う親もいるんだね。

私にこんな父親があったら、私の人生ももっと違ってたんだろうな。

ねぇドム、来世で君の父さん借りてもいいかな?

誰かがこのスレッドで玉葱を切ってる・・・。

これは自分がどんな父親になるべきかって勉強になるね。

どんなシチュエーションかはよくわかんないけど、大学もまったく無意味なものでもないよ。

僕の父になんだか似てるな。

僕も同じようなことがあって人生迷っている時に、周りに進められて、大学でビジネスを学んだんだ。5年もかかったけど、今昔を振り返ればやってよかったなって思うよ。

本当はアニメとかファッションとかを勉強したかったんだけど、だからと言ってビジネスの勉強が無駄になったとは思わないよ。何を勉強しても無駄になるなんてことはないんだ。

あなたのお父さんの半分でも私の人生にいてくれたらなぁ。

あきらめるな。悪いことなんていつでも起こる。アドバイザーに助けを求めながら突き進め。

君のお父さんは大学こそ行かなかったものの、懸命さの博士号をもらったね。

まとめ

沢山の羨ましいという内容のコメントが目立ちます。

自分の父親もこんな人だったら・・・。もっと父に好かれたかった・・・。など、父に愛情を上手く伝えられずに苦しんでいる。こんな人は気持ちをストレートに表すのが苦手な日本人にはもっと多いのではないでしょうか。

彼はまだこれからのことをはっきりと決められていないようです。でもきっとこんなに優しいお父さんがついているなら、きっとすぐに自分の道を見つけ、自信を持って進んで行ってくれることでしょう。

「お金じゃないんだ」なんて言ってくれるのは家族だけかもしれませんね。

普通に涙でた。このレベルまでしっかりと応援してくれてたらジョニーだってジョニーだって…うん、いい父親だ。こういう話もどんどんだしていきたい。
このエントリーをはてなブックマークに追加
この記事に対するコメント
  1. 日本の名無しさん より:

    トーチャン…( ;∀;)

  2. 日本の名無しさん より:

    うむ。絶対に玉ねぎを切り刻んでるな
    俺の目の前で

  3. 日本の名無しさん より:

    オヤジの子どもという投資が失敗しただけなんだから、息子が気にする必要なんて無い。
    という感動ブレイカーの俺。

  4. 日本の名無しさん より:

    お父さんのメッセージを見てて涙が出そうになったわ
    英語的言い回しは心にすごく響くね
    こんなお父さんが欲しかったなーと思いつつ、こんな人間になりたいと思った

  5. 日本の名無しさん より:

    アメリカの大学は高いからねえ
    お金を貯めるのも大変だった思うよ

  6. 日本の名無しさん より:

    お金があればなお良いけどな。

  7. 日本の名無しさん より:

    良い父親だなあ
    お前は駄目だと言われつづけて来た俺様は、今はニート・・・

  8. 日本の名無しさん より:

    父親としても人間性も最高の父親をもって幸せな息子さんだね。
    こんな素晴らしいお父さんの子なら、どんな選択をしても、素晴らしい人生を歩めるよ。

  9. 日本の名無しさん より:

    アメリカは学歴と年収が綺麗に比例する国なのに、親にお金を出して貰っても大学卒業出来ないとは情けない

  10. 日本の名無しさん より:

    日本と違って卒業するの大変だからな

  11. 日本の名無しさん より:

    泣いた;;。 全俺が泣いた;;。。

  12. 日本の名無しさん より:

    この後、意地でも卒業するか
    「父さん、成績一番取ったよ、これで悔いなく違う道に行ける」
    というまでが物語

    このまま普通にやめたらただの甘やかされた子供

  13. 日本の名無しさん より:

    翻訳あってるか知らないがそれなのに僕ときたらと書いてるからやめると言ったこと後悔してるんだろう
    これでやめたら感動じゃなく面白いんだがそれはなさそう

  14. 日本の名無しさん より:

    子育て中の私からすると、とりあえず頑張って卒業してから悩んでくれって言いたい。
    確かにお金の問題じゃないよ。でも、大学を出たかどうかで選択肢が変わって来るから(まあ、どこの大学かにもよるけど)、子供には少しでも多くの可能性を持ってて欲しいもん。

  15. 日本の名無しさん より:

    まぁ言いたいかもしれないがこういう場合男の子に対してはそういう意見は言わない方がいいよ
    こう言ってくれた方が大学行く気になる
    変に大学行ったほうが選択肢広がるから卒業してからでも遅くないとか言うと反発するよ
    男の子の相談相手は父、女の子は母
    心理学って本当に女と男違うから勉強するか同性同士で話したほうがいい
    男の子は自分のこと信頼してほしい、女の子は自分のこと心配してほしい
    ドラマでもよくあるでしょ
    父「あいつは勝手にやるよ」母「何言ってるの、もうちょっと子供の将来考えなさいよ」ってね

  16. 日本の名無しさん より:

    女だけど、心配なんてして欲しくなくて必死だったけどねえw 信頼を勝ち取れるなら何でもした
    結局分かり合えないまま大人になり、親も年老いて、どうにもならなかったんだけどね
    彼らの面倒を見るようになった今も、やっぱり信用されてないのが辛いが、もう諦めの境地

  17. 日本の名無しさん より:

    ※16
    親がクソだったんだね

コメントを残す

キャラクター紹介