海外の反応
授業案内
  • TOP
  • 世界経済に対する海外の反応
  • マル秘体験大公開!成功者から学ぶ
  • 知って得する!節約術
  • お金の学校について
  1. >
  2. 海外の反応結婚祝いにもらったマグカップ一個

結婚祝いにもらったマグカップ一個

2014/11/15
このエントリーをはてなブックマークに追加

値段じゃない、贈ってくれた人の気持ちが大切なんだ

「贈り物を頂いたら、決して値踏みすることなどせず、素直な気持ちで感謝する」

建前はそうです。でも実際は、頂いた贈り物を開けてみて大きく期待を裏切られる物だったら、がっかりしてしまうのが人情というものではないでしょうか。

特に結婚のお祝いともなると、期待が大きいだけにその裏切られ度が激しいと、とても哀しくなってしまいますね。筆者もそうでした。

筆者のつれあいは日本人ではないため、冠婚葬祭の習慣が違い、お祝いはご祝儀袋に入った現金ではなく、品物を贈ることが一般的であると聞いていました。

唯一聞いていなかったのは、日本とお祝いに対する金額の相場が大きく異なる点で、贈り物の数々を開封していきながら、筆者はその事実にかなりの衝撃を受けました。

開けてびっくり

以下は、その衝撃的なお祝いの数々です。

  • 従姉より ― スプーン2ケ
  • 伯母さん夫妻より ― 伯母さんの友人が描いた額入りの水彩画
  • 従兄夫妻より ― 閉店セールで購入したコーヒーカップとポットのセット 「最終値下げ品」という値札付
  • 伯母さん一家より ― 鍋敷き2枚
  • 従兄夫妻より ― 写真たて一枚
  • 友人2人より ― サラダボール一個

そして、大叔母さんより ― マグカップ一個

丁寧に包装された箱から出来てたマグカップ一個に、筆者はどう反応してよいか分からず、これはもしかしたら「ドッキリ」で、箱のどこかに商品券でも隠されているのではないかと思い探してみましたが、本当にマグカップ一個しか入っておらず正直とても驚きました。

どうも、世間には「こんな結婚祝い貰って、超びっくり」という方々は大勢いるようで、そんな方たちから、その驚きのお祝い品の数々を紹介したいと思います。

【参考URL】http://boards.weddingbee.com/topic/worst-wedding-gift-received/page/12#axzz35jYIbpbR
http://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/1a34uz/married_couples_of_reddit_whats_the_worst_gift/

この記事に対する海外の反応

使い回しをする際は、くれぐれも気を付けて

コーヒーショップの金券500円分。冗談かと思ったわ。(女性)

2000円相当の小切手を貰ったのね。

でも贈ってくれた人の残高不足で、換金できない上に、銀行で手数料500円取られたの。最悪。(女性)

親友が一万円くれたんだけどさ、全部5円硬貨だった。

おつりの小銭をコツコツ貯めたんだろうけど、2000枚だぜ。(笑)(男性)

以前、日本で英語を教えていたの。

日本では現金を上げるのが普通なんでしょう?聞いた時はびっくりしたわ。(女性)

犬の首輪をひとつ貰ったのですが、私たち、犬飼ってないんですよ。(女性)

 
タオルのセットを貰ったんだけど、私の名前じゃないイニシャルが刺繍されてて、これってプレゼントの使い回しでしょう。ひどいわね。(女性)

正式な披露宴をしなかったから特別お祝いも期待していなかったけど、ジャムを一瓶送ってきた人がいたわ。嫌味かしら。(女性)

どう見ても、使用済みの料理の本を貰ったの。ところどころ印とかつけてあって、「これってお勧めのレシピかな」と思って作ってみたら、本当に美味しかったんだけどね。(笑)(女性)

小切手を貰ったから銀行へ持って行って換金しようと思ったら、不良小切手で受付拒否されたわ。(女性)

手作りのクッキーを箱入りでもらったの。箱をあけて、びっくりしたわよ。(笑)(女性)

写真たてを貰ったんだけど、贈り主の写真が入っていたの。(笑)(女性)

「宗教への勧誘」という本と「結婚が長続きする方法」という本。

贈ってくれた人はいろいろ考えてくれたのかもしれないけど、何か縁起悪くない?(女性)

遠い親戚から、どう見ても再利用だと思われる花瓶やらお皿を貰ったのね。

デザインが古臭いからネットで調べたら、10年以上も前に廃版になったデザインだったのよ。多分、物置とかを整理したら出て来たんじゃない? (女性)

私達の為に作ってくれたという気持ちはありがたいけど、お手製の「池で泳ぐアヒルの刺繍」の額入りは参ったわ。

ご丁寧に、私達の名前まで入っているんだけど、こんなの飾れないわよ。(女性)

えっと、朝食に食べるコーンフレーク用の器がひとつとスプーンがふたつ。

ひとつのボールで一緒に食べてね、ってこと? (女性)

カクテルグラスを貰ったんだけど、趣味じゃないので交換してもらおうと、一緒に入っていた交換用のレシートを見たら日付が7年前!

おまけに、そのお店、つぶれて今はないの。(笑)(女性)

おばあちゃんが、私への結婚祝いへと一生懸命プレゼントを探してくれたのは感謝するけど、木彫りの天使の置物は勘弁してほしいかも。(女性)

滅多に会う事がない叔母さんから、アイロン台のカバーを貰ったんだけど、どうせならアイロン台も付けてくれればいいのにね。(女性)

趣味で陶芸をしているんだけど、主人が自分の友達の結婚祝いに、わざわざプレゼントを買いたくないから私の作った作品を持って行くって言ったの。

こんな セコイ旦那をもって恥ずかしいわ。(女性)

結婚祝いの中に、私も主人も知らない人からのプレゼントがあったの。多分、これを贈ってくれた人は、自分が貰って要らないからそのまま再利用したのね。

一緒に入っていたカードを抜き忘れて、そのまま横流しするなんて。(笑)(女性)

肉屋に勤めている人から、ベーコンの詰め合わせ10kgを貰ったわ。

いくら安く手に入るからって、ひどくない?(女性)

叔父さんから「上手に離婚をする方法」という本一冊もらったんだけど、何考えているのかな。(男性)

妹から豪華装丁の「聖書」を贈られたわ。

表紙を開くと「信愛なるXXとXXへ」と書かれていたんだけど、私の名前のスペルが間違ってた。(笑)(女性)

私は、安い結婚祝いをあげてしまった側。その時失業中で、お金が本当になくて、でもせっかく招待されたのだから、手ぶらでは行けないし2500円でコップ数個を買ったの。

披露宴は5つ星のすごい豪華なホテルで、友達に申し訳なく思ったわ。(女性)

では、結婚祝いの相場とは?

欧米では、結婚式のお祝いを贈る方法として、新婦が用意した「欲しい物リスト」-Wedding List / Wedding Registry - を参考にして、その中から自分の予算にあった物を選んで贈ることできます。

この際、購入先も指定してある場合が多いので、本人が本当に欲しい物を贈ることができて現実的かもしれませんが、とても効率がよい方法だと思います。

また、一人当たりの金額ですが、親しい友人だと5000~8000円程度、親族間ですと日ごろのお付き合いの濃さにより大きく金額が変わり、遠縁ともなると2000~3000円程度が適当な金額になります。

筆者が頂いた「マグカップ一個」は、郵送料込を含めると、この相場内に落ち着くので、贈り主がけっしてケチだったという訳ではなく、常識範囲の金額だったという事になります。

しかし、せめて二人分、「二個」は欲しかったかな、と心の狭い筆者は思ったりします。

やー!こういうところでも習慣の違いがでておもしろいね!式に見栄をはる県の、実際の式に密着したテレビ特番を見た時には、引き出物や参加者のお祝いの品々にとても驚いたけど、この記事はまったく逆でユーモラスさすら感じてしまうよ(笑)何より気持ちが大事だよ、プレゼントの使い回しはやめようよ~。
このエントリーをはてなブックマークに追加
この記事に対するコメント
  1. 日本の名無しさん より:

    >伯母さん夫妻より ― 伯母さんの友人が描いた額入りの水彩画
    友人の画力次第だな。知り合いの祝いに別の知り合い(プロ)が描いた水彩画を贈ったが、知り合い価格でも1万5千円したとは相手も思っていないようだった。

  2. 日本の名無しさん より:

    海外じゃ披露宴やらんでちょっとしたパーティー程度だからお祝いなんて安くてもいいでしょ、日本は披露宴に莫大な金掛かんだよね、管理職なんてやったら手当位じゃ全然赤字だよ、悪しき習慣だ

  3. 日本の名無しさん より:

    >犬の首輪をひとつ貰ったのですが、私たち、犬飼ってないんですよ。

    そういう趣味があると思われてたんだろうな。

  4. 名無しさん より:

    ベーコン10キロ、アメリカ人にはピッタリの贈り物だなw

  5. 日本の名無しさん より:

    イニシャル刺繍は…ジョークだよね…?

コメントを残す

キャラクター紹介